'PDF/PackingSlip/Delivered' => ['id' => 13309550, 'text' => 'Lieferung'], 'PDF/PackingSlip/BackOrder' => ['id' => 13309544, 'text' => 'Backorder'], 'PDF/DocMail/Creditnote/Subject' => ['id' => 13308807, 'text' => 'Gutschrift %InvoiceNo%'], 'PDF/DocMail/Footer' => ['id' => 13308789, 'text' => 'Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie nachlesen unter: http://%Domain%/conditions.html
Name: %Company%
Adresse: %Address%, %Postcode% %City%, %Country%
Telefon: %Phone%
E-mail: %MailSupport%
Internet: http://%Domain%'], 'PDF/DocMail/Reminder1/Subject' => ['id' => 13308819, 'text' => 'Erinnerung'], 'Elbuco/Select/More' => ['id' => 19000910, 'text' => 'Mehr...'], 'PDF/Template/Fax' => ['id' => 13308933, 'text' => 'Fax'], 'PDF/Template/Email' => ['id' => 13308939, 'text' => 'E-Mail'], 'PDF/Template/CompanyName' => ['id' => 13308951, 'text' => 'Firmenname'], 'PDF/Template/InvoiceAddress' => ['id' => 13308981, 'text' => 'Rechnungsadresse'], 'PDF/Template/IBAN' => ['id' => 13308975, 'text' => 'IBAN'], 'PDF/Template/Footer' => ['id' => 13308999, 'text' => 'Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie nachlesen unter: http://%Domain%/conditions.html'], 'PDF/OrderList/FreeShipping' => ['id' => 13309095, 'text' => 'Versandkostenfrei'], 'PDF/OrderList/Code' => ['id' => 13309005, 'text' => 'Code'], 'PDF/OrderList/Description' => ['id' => 13309011, 'text' => 'Beschreibung'], 'PDF/OrderList/Count' => ['id' => 13309017, 'text' => 'Menge'], 'PDF/OrderList/Total' => ['id' => 13309035, 'text' => 'Gesamt'], 'PDF/OrderList/Price' => ['id' => 13309023, 'text' => 'Preis'], 'PDF/OrderList/ICSupply' => ['id' => 13309059, 'text' => 'Innergemeinschaftliche Lieferung - Richtlinie 2006/112/EG, Art. 138, Abs. 1'], 'PDF/OrderList/Shipping' => ['id' => 13309089, 'text' => 'Versandkosten'], 'PDF/Template/Bank' => ['id' => 13308969, 'text' => 'Bank'], 'PDF/Invoice/CreditNoteNo' => ['id' => 13309268, 'text' => 'Gutschriftnr.'], 'PDF/OrderDoc/EntityNo' => ['id' => 13309149, 'text' => 'Kundennr.'], 'PDF/OrderDoc/Reference' => ['id' => 13309161, 'text' => 'Unsere Referenz'], 'PDF/OrderDoc/YourVATNo' => ['id' => 13309155, 'text' => 'Ihre Umsatzst.-IdNr.'], 'PDF/OrderDoc/OrderDate' => ['id' => 13309173, 'text' => 'Bestelldatum'], 'PDF/OrderDoc/ProformaTitle' => ['id' => 13309232, 'text' => 'Proformarechnung'], 'PDF/OrderDoc/YourRef' => ['id' => 13309179, 'text' => 'Ihre Referenz'], 'PDF/OrderDoc/OfferTitle' => ['id' => 13309185, 'text' => 'Angebot'], 'PDF/OrderDoc/OfferDate' => ['id' => 13309191, 'text' => 'Angebotsdatum'], 'PDF/OrderDoc/OfferWarning' => ['id' => 13309203, 'text' => 'Dieses unverbindliche Angebot zeigt die derzeit gültigen Preise. Wir behalten uns das Recht vor, einen Auftrag nicht zu erfüllen, oder nach Rücksprache mit Ihnen zu ändern, wenn die Produkte nicht lieferbar sein sollten.'], 'PDF/OrderDoc/ConfirmDate' => ['id' => 13309215, 'text' => 'Bestätigungsdatum'], 'PDF/OrderDoc/ConfirmComment' => ['id' => 13309221, 'text' => 'Hiermit bestätigen wir die nachfolgende Bestellung.'], 'PDF/OrderDoc/ProformaDate' => ['id' => 13309238, 'text' => 'Proformadatum'], 'PDF/Invoice/InvoiceTitle' => ['id' => 13309250, 'text' => 'Rechnung'], 'Support/Models/SubTitle' => ['id' => 13017226, 'text' => 'Finden Sie alle Informationen über Ihr Tablet.'], 'PDF/DocMail/Reminder1/Message' => ['id' => 13308825, 'text' => 'OrderNr: %OrderNo%
__________________

Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%,

Aus unserer Buchhaltung hat sich ergeben, dass folgender im Anhang angegebener Posten zur Zahlung offensteht. Bitte bezahlen Sie den ausstehenden Betrag mit der Rechnungsnummer als Referenz. Wir wissen Ihre Mitarbeit zu schätzen und würden uns auf weitere Zusammenarbeit freuen.

Wir hoffen, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

%TradeName%'], 'PDF/DocMail/Invoice/Subject' => ['id' => 13308795, 'text' => 'Ihre Rechnung %InvoiceNo%'], 'Support/LegacyDrivers/Hide' => ['id' => 10638029, 'text' => 'Ältere Treiberen ausblenden'], 'PDF/DocMail/Reminder2/Subject' => ['id' => 13308831, 'text' => 'Mahnung'], 'PDF/DocMail/PackingSlip/Subject' => ['id' => 13308891, 'text' => 'Lieferschein'], 'PDF/DocMail/Confirmation/Message' => ['id' => 13308861, 'text' => 'OrderNr: %OrderNo%
__________________

Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%,

Vielen Dank nochmals für Ihre Bestellung bei %TradeName%. Anbei erhalten Sie Ihre Bestätigung.

Wir hoffen, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

%TradeName%'], 'PDF/PackingSlip/Description' => ['id' => 13309532, 'text' => 'Beschreibung'], 'PDF/PackingSlip/Ordered' => ['id' => 13309538, 'text' => 'Bestellt'], 'PDF/Invoice/EntityNo' => ['id' => 13309328, 'text' => 'Kundennr.'], 'Teasers/teaser-7S/Title' => ['id' => 13017306, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-9M/Title' => ['id' => 13017326, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-11S/Title' => ['id' => 13017346, 'text' => ''], 'Contest/Download/Button' => ['id' => 12070572, 'text' => ''], 'Contest/Download/Header' => ['id' => 12070573, 'text' => ''], 'Contest/Header' => ['id' => 12070574, 'text' => ''], 'Contest/Text' => ['id' => 12070575, 'text' => ''], 'Contest/Download/Instructions' => ['id' => 12070576, 'text' => ''], 'Support/DriverVersion' => ['id' => 12070577, 'text' => 'Version:'], 'Contest/Title' => ['id' => 12070580, 'text' => ''], 'Contest/SubTitle' => ['id' => 12070582, 'text' => ''], 'Menus/Bottom/' => ['id' => 12070583, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-4S/Text' => ['id' => 13017281, 'text' => 'Direkt schreiben
auf Ihr Display.'], 'Support/Drivers/PageTitle' => ['id' => 13017211, 'text' => 'Aktuellen Treiber herunterladen?'], 'Teasers/teaser-1L/Title' => ['id' => 13017246, 'text' => 'Möchten Sie mehrere Tabletts kaufen?'], 'Support/Header/CallUs' => ['id' => 13017176, 'text' => 'Rufen Sie uns'], 'Teasers/teaser-2S/Title' => ['id' => 13017256, 'text' => 'Abtasttafeln'], 'Teasers/teaser-1L/Text' => ['id' => 13017251, 'text' => 'Senden Sie eine E-Mail an info@huion.nl für ein wettbewerbsfähiges Angebot.'], 'Support/Drivers/SubTitle' => ['id' => 13017216, 'text' => 'Finden Sie den aktuellen Treiber für Ihr Tablet.'], 'Teasers/teaser-8M/Text' => ['id' => 13017321, 'text' => ''], 'Support/Models/PageTitle' => ['id' => 13017221, 'text' => 'Welches Tablett habe ich?'], 'Teasers/teaser-10S/Text' => ['id' => 13017341, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-9M/Text' => ['id' => 13017331, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-10S/Title' => ['id' => 13017336, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-3S/Text' => ['id' => 13017271, 'text' => 'Jetzt mit batterielosem Stift'], 'Teasers/teaser-5S/Text' => ['id' => 13017291, 'text' => ''], 'Header/DomainsModal/Flemish' => ['id' => 13013246, 'text' => 'Flämisch'], 'PDF/Invoice/CreditDate' => ['id' => 13309292, 'text' => 'Gutschriftdatum'], 'PDF/PackingSlip/TrialOrder' => ['id' => 13309562, 'text' => 'PROBEBESTELLUNG'], 'PDF/DocMail/Confirmation/Subject' => ['id' => 13308855, 'text' => 'Bestätigung %OrderNo%'], 'PDF/DocMail/Proforma/Subject' => ['id' => 13308867, 'text' => 'Proformarechnung %OrderNo%'], 'PDF/Template/Title' => ['id' => 13308903, 'text' => 'Überschrift'], 'PDF/Template/Page' => ['id' => 13308909, 'text' => 'Seite'], 'PDF/Template/Address' => ['id' => 13308915, 'text' => 'Adresse'], 'PDF/Template/Website' => ['id' => 13308921, 'text' => 'Website'], 'PDF/Template/Phone' => ['id' => 13308927, 'text' => 'Telefon'], 'PDF/OrderList/Discount' => ['id' => 13309029, 'text' => 'Rabatt'], 'PDF/OrderList/VAT' => ['id' => 13309041, 'text' => 'MwSt.'], 'PDF/OrderList/Exempt' => ['id' => 13309047, 'text' => 'Von Mehrwertsteuer befreit'], 'PDF/OrderList/TotalVAT' => ['id' => 13309107, 'text' => '#1% MwSt. über #2'], 'PDF/OrderList/SwissTaxComment' => ['id' => 13309143, 'text' => 'Bitte beachten: Es fallen nachträglich Zollgebühren und #% schweizer MwSt an. Die Höhe der Zollkosten können wir nicht vorhersagen. Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Zollamt in Verbindung.'], 'PDF/OrderDoc/OfferComment' => ['id' => 13309197, 'text' => 'Hiermit erhalten Sie das Angebot für die nachfolgenden Produkte. Dieses Angebot ist gültig für die Dauer eines Monats.'], 'PDF/Invoice/CreditNoteTitle' => ['id' => 13309256, 'text' => 'Gutschrift'], 'PDF/Invoice/DirectOnline' => ['id' => 13309364, 'text' => 'Es wurde %Amount% von Ihrem Konto abgebucht, unter Angabe der Bestell-Nr %OrderNo%.'], 'PDF/Invoice/PaidByBank' => ['id' => 13309370, 'text' => 'Die Zahlung ist bereits erfolgt.'], 'PDF/Invoice/PaidByPIN' => ['id' => 13309376, 'text' => 'Sie haben %Amount% mit Ihrer Bankkarte gezahlt.'], 'PDF/Invoice/PaidOnline' => ['id' => 13309388, 'text' => 'Sie haben bereits online bezahlt.'], 'PDF/Invoice/PayOnAccount' => ['id' => 13309406, 'text' => 'Zahlen Sie bitte %Amount% bis zum %DueDate% auf unser Bankkonto.
Bitte geben Sie die Rechnungsnummer '%InvoiceNo%' an.'], 'PDF/Invoice/RefundGeneral' => ['id' => 13309436, 'text' => 'Diese Gutschrift storniert die Rechnung %OriginalInvoiceNo%. Bei Bedarf werden wir Sie über die Rückerstattung Ihrer Zahlung im Verbindung setzen.'], 'PDF/Invoice/NoRefundYet' => ['id' => 13309454, 'text' => 'Wir haben Ihre Zahlung für Rechnung %OriginalInvoiceNo% noch nicht erhalten. Sollte Ihre Zahlung dennoch eintreffen, dann werden wir die Überbezahlung zurückerstatten, wobei die Bestellnummer '%OrderNo%' als Referenz verwendet wird.'], 'PDF/Invoice/Reminder1Message' => ['id' => 13309466, 'text' => 'Laut unseren Unterlagen ist die Zahlung der Rechnung %InvoiceNo% bereits fällig und wir haben von Ihnen noch keine Zahlung erhalten. Wir bitten, die Zahlung innerhalb von %MaximumDaysLeft% Tagen nachzuholen. Sollte es Gründe für die Nichtzahlung der Rechnung geben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sollten Sie bereits gezahlt haben, sehen Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos an.'], 'PDF/PackingSlip/YourRef' => ['id' => 13309520, 'text' => 'Ihre Referenz'], 'Addresses/Error/Multiple' => ['id' => 16086624, 'text' => 'Rechnungs- und Lieferadressen sind unterschiedlich, aber Sie werden als eine einzelne Adresse bearbeiten.'], 'History/Email/VatNoRequest' => ['id' => 16803087, 'text' => 'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Anforderung an # gesendet.'], 'PDF/Invoice/PartiallyPaid' => ['id' => 16146331, 'text' => 'Vor der Rechnungserstellung wurde bereits %Paid% gezahlt. Der offenstehende Betrag ist somit %ToPay%.'], 'Footer/Specialist' => ['id' => 16805115, 'text' => 'ist der tablett-Spezialist'], 'OrderList/Line/OnTrial' => ['id' => 16805126, 'text' => 'Dieses Produkt werd auf Probe bestellt.'], 'Mail/payment_request/Message' => ['id' => 24052576, 'text' => 'OrderNr: %OrderNo%
__________________

Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%,

Mit dieser Email können Sie eine Online-Zahlung an uns machen. Die Höhe dieser Zahlung ist %RequestAmount%.
%RequestReason%
Diese Zahlung wird automatisch mit die Bestellung mit der Nummer %OrderNo% verknüpft werden.

%RequestURL%

Mit freundlichen Grüßen,

%Company%'], 'Search/Title' => ['id' => 24332727, 'text' => 'Suchen'], 'Search/Imperfect' => ['id' => 24332728, 'text' => 'Keiner Ihrer Suchbegriffe wurde gefunden. Möglicherweise suchten Sie Folgendes.'], 'Search/ProductCode' => ['id' => 24332729, 'text' => 'Artikelnummer'], 'Search/ReadMore' => ['id' => 24332730, 'text' => 'Weiterlesen .....'], 'Search/NoResults' => ['id' => 24464135, 'text' => 'Keine Ergebnisse. Versuchen Sie es erneut.'], 'Search/ClickError' => ['id' => 24332731, 'text' => 'Das Ergebnis kann leider nicht gezeigt werden.'], 'PDF/PackingSlip/EAN' => ['id' => 24726106, 'text' => 'EAN'], 'Header/Extra/CallUs' => ['id' => 18924409, 'text' => 'Rufen Sie uns an'], 'Header/Extra/Contact' => ['id' => 18924414, 'text' => 'Kontaktaufnahme mit dem Support'], 'PDF/OrderList/TotalNoVAT' => ['id' => 24726066, 'text' => 'Summe'], 'OrderList/Summary/Total' => ['id' => 24726072, 'text' => 'Gesamtpreis'], 'Elbuco/Title' => ['id' => 19006149, 'text' => 'Elbuco lease'], 'History/Email/ProForma' => ['id' => 24725900, 'text' => 'Proforma-Rechnung per E-Mail verschickt an #.'], 'PDF/PackingSlip/ShipNo' => ['id' => 18804317, 'text' => 'Lieferungsnummer'], 'PDF/Template/SerialNo' => ['id' => 24725885, 'text' => 'Seriennummer'], 'Elbuco/Header/Item' => ['id' => 19000898, 'text' => 'Pro Stück'], 'PricePanel/ElbucoLeaseButton' => ['id' => 19010077, 'text' => 'Lease von #'], 'Elbuco/PerMonth' => ['id' => 19000913, 'text' => '/mnt.'], 'Elbuco/Summary/TotalInVAT' => ['id' => 19000937, 'text' => 'Gesamtpreis inkl. MwSt.'], 'Elbuco/Summary/Inclu' => ['id' => 19000931, 'text' => 'Inkl.'], 'Elbuco/Alert/OrderEmpty' => ['id' => 19182878, 'text' => 'Der Warenkorb ist leer.'], 'Elbuco/Summary/Exclu' => ['id' => 19000928, 'text' => 'Zzgl.'], 'Elbuco/Summary/VAT' => ['id' => 19000925, 'text' => 'MwSt.'], 'Elbuco/Line/TotalAmount' => ['id' => 19000922, 'text' => 'Gesamtsumme'], 'Elbuco/Line/Discount' => ['id' => 19000919, 'text' => 'mit #% Rabatt'], 'Elbuco/Line/ItemAmount' => ['id' => 19000916, 'text' => 'pro Stück'], 'Elbuco/Header/VAT' => ['id' => 19000907, 'text' => 'MwSt.'], 'Elbuco/Summary/TotalExVAT' => ['id' => 19000934, 'text' => 'Zwischensumme zzgl. MwSt.'], 'Elbuco/Summary/TotalVAT' => ['id' => 19000940, 'text' => '#% MwSt. über $'], 'Elbuco/Header/Code' => ['id' => 19000895, 'text' => 'Code'], 'Elbuco/Header/Count' => ['id' => 19000904, 'text' => 'Anzahl'], 'Elbuco/Header/Total' => ['id' => 19000901, 'text' => 'Gesamt'], 'Steps/Step4/Method/Maestro' => ['id' => 18898259, 'text' => 'New Text: Steps/Step4/Method/Maestro'], 'Menus/Bottom/Community' => ['id' => 18881104, 'text' => 'Community'], 'PricePanel/ElbucoLeaseLong' => ['id' => 24725300, 'text' => 'Lease von #'], 'PricePanel/ElbucoLeaseShort' => ['id' => 24725303, 'text' => 'Lease #'], 'PricePanel/ElbucoAdvantages' => ['id' => 24725306, 'text' => 'New Text: PricePanel/ElbucoAdvantages'], 'Mail/Registration/Subject' => ['id' => 24725325, 'text' => 'Ihr Registrierung bei %TradeName%'], 'Mail/Registration/Message' => ['id' => 24725326, 'text' => 'Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%

Diese E-Mail enthält Ihr Passwort für Ihre Anmeldung bei %TradeName%. Sie können sich erneut anmelden mit diesen Details:

Webseite: https://%Domain%/account

E-Mail: %ContactMail%
Passwort: %Password%

Mit freundlichen Grüßen

%TradeName%'], 'Mail/Footer' => ['id' => 24725327, 'text' => 'Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie nachlesen unter: http://%Domain%/conditions
Name: %TradeName%
Adresse: %Address%, %Postcode% %City%, %Country%
Telefon: %Phone%
Telefax: %Fax%
E-mail: %MailSupport%
Internet: http://%Domain%'], 'Mail/Confirmation/Subject' => ['id' => 24725328, 'text' => 'Ihre Bestellung bei %TradeName% %OrderNo%'], 'Mail/Confirmation/Message' => ['id' => 24725329, 'text' => 'Bestellnr.: %OrderNoNonLink%
__________________

Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%,

Hiermit bestätigen wir Ihre Bestellung. Sie haben am %OrderDate% um %OrderTime% Uhr bei %TradeName% die folgenden Artikel bestellt:

%ProductList%

Ihre Referenz: %Reference%

%PayMethodInfo%

Unter diesem Link haben Sie Einblick in den aktuellen Vorgang:

%StatusLink%

%HandoverAddress%

%InvoiceAddress%

Für Fragen zu Ihrer Bestellung setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

%ContactLink%

Vielen Dank für Ihre Bestellung!

Mit freundlichen Grüßen,

%TradeName%'], 'Confirmation/Bank_transfer/Title' => ['id' => 24725330, 'text' => 'Bestätigung'], 'Confirmation/Bank_transfer/Left' => ['id' => 24725331, 'text' => 'Ihre Bestellung ist eingegangen.

Sie erhalten umgehend eine E-Mail, mit der Ihre Bestellung bestätigt wird.

In dieser E-Mail ist ein Link zur Statusseite Ihrer Bestellung. Hier ist die Bearbeitung der Bestellung ersichtlich.

Bitte überweisen Sie %TotalPrice% auf unser Konto: IBAN %IBAN% z. Hd. %Company%. Zahlungszweck ist die Bestellnummer %OrderNo%.

Sobald die Zahlung eingegangen ist, wird Ihre Bestellung bearbeitet.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. '], 'Confirmation/Bank_transfer/Right' => ['id' => 24725332, 'text' => 'thanks'], 'Confirmation/Ogone/Accept/Title' => ['id' => 24725333, 'text' => 'Bestätigung'], 'Confirmation/Ogone/Accept/Left' => ['id' => 24725334, 'text' => 'Ihre Bestellung ist eingegangen.

Sie erhalten umgehend eine E-Mail, mit der Ihre Bestellung bestätigt wird.

In dieser E-Mail ist ein Link zur Statusseite Ihrer Bestellung. Hier ist die Bearbeitung der Bestellung ersichtlich.

Sie haben %TotalPrice% online an uns überwiesen.

Ihre Bestellung wird nun weiter bearbeitet.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. '], 'Confirmation/Ogone/Accept/Right' => ['id' => 24725335, 'text' => 'thanks'], 'Mail/Payment/Subject' => ['id' => 24725336, 'text' => 'Ihre Bestellung bei %TradeName% %OrderNo%'], 'Mail/Payment/Message' => ['id' => 24725337, 'text' => 'Bestellnr.: %OrderNo%
__________________

Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%,

Hiermit bestätigen wir Ihre Bestellung. Sie haben am %OrderDate% um %OrderTime% Uhr bei %TradeName% die folgenden Artikel bestellt:

%ProductList%

Sie haben online mit %PayMethod% bezahlt. Unter diesem Link haben Sie Einblick in den aktuellen Vorgang:

%StatusLink%

%HandoverAddress%

%InvoiceAddress%

Für Fragen zu Ihrer Bestellung setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

%ContactLink%

Vielen Dank für Ihre Bestellung!

Mit freundlichen Grüßen,

%TradeName%'], 'Confirmation/PayRequest/Accept/Title' => ['id' => 24725449, 'text' => 'Wir haben Ihre Zahlung empfangen'], 'Confirmation/PayRequest/Accept/Left' => ['id' => 24725450, 'text' => 'Sie erhalten umgehend eine E-Mail, mit der Ihre Bezahlung bestätigt wird.

In dieser E-Mail ist ein Link zur Statusseite Ihrer Bestellung. Hier ist die Bearbeitung der Bestellung ersichtlich.

Sie haben %PayRequestAmount% online an uns überwiesen.

Ihre Bestellung wird nun weiter bearbeitet.
ayRequest/Accept/Left'], 'Confirmation/PayRequest/Accept/Right' => ['id' => 24725451, 'text' => 'thanks'], 'Invoices/Title' => ['id' => 24725453, 'text' => 'Rechnungen'], 'Invoices/Intro' => ['id' => 24725454, 'text' => 'Wählen Sie eine Tabellenzeile um die entsprechende Rechnung herunterzuladen.'], 'Invoices/Column/InvoiceDate' => ['id' => 24725455, 'text' => 'Datum'], 'Invoices/Column/InvoiceNo' => ['id' => 24725456, 'text' => 'Rechnungsnr.'], 'Invoices/Column/OrderNo' => ['id' => 24725457, 'text' => 'Bestellnr.'], 'Invoices/Column/TotalAmount' => ['id' => 24725458, 'text' => 'Gesamt'], 'Invoices/Column/PaidAmount' => ['id' => 24725459, 'text' => 'Bezahlt'], 'Mail/Password/Subject' => ['id' => 24725461, 'text' => 'Ihr Passwort für %TradeName%.'], 'Mail/Password/Message' => ['id' => 24725462, 'text' => 'Sehr geehrte(r) %FirstName% %LastName%

Diese E-Mail enthält Ihr Passwort für Ihre Anmeldung bei %TradeName%. Sie können sich erneut anmelden mit diesen Details:

Webseite: https://%Domain%/account

E-Mail: %ContactMail%
Passwort: %Password%

Mit freundlichen Grüßen

%TradeName%'], 'Invoices/Unpaid' => ['id' => 24725474, 'text' => 'Unbezahlt'], 'Order/Order/Blocked/Title' => ['id' => 24725477, 'text' => 'Gelöscht'], 'Order/Order/Blocked' => ['id' => 24725480, 'text' => 'Der Zugriff auf diese Bestellung wurde von uns blockiert. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen zu diese haben.'], 'Mail/Confirmation/Transfer' => ['id' => 24725506, 'text' => 'Sie zahlen vorab per Banküberweisung.
Bitte überweisen Sie %TotalPrice% auf unser Konto bei der %BankDetails%.
Kontonummer: %IBAN%
BIC: %BIC%
Verwenden Sie Zahlungszweck %OrderNoNonLink%

Kunden außerhalb der EU, die per Banküberweisung zahlen, bitten wir, die Entgeltoption Share zu wählen.'], 'Header/Cookie/Message' => ['id' => 24725721, 'text' => 'Um unsere Webseite für Sie optimal und persönlich zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.'], 'Steps/Step4/Method/Creditcard' => ['id' => 24725729, 'text' => 'creditcardWählen Sie diese Option, um online mit Ihrer Kreditkarte zu bezahlen.'], 'Teasers/teaser-1N/Title' => ['id' => 24726112, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-1N/Text' => ['id' => 24726117, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-2N/Title' => ['id' => 24726122, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-2N/Text' => ['id' => 24726127, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-3N/Title' => ['id' => 24726132, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-3N/Text' => ['id' => 24726137, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-4N/Title' => ['id' => 24726142, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-4N/Text' => ['id' => 24726147, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-5N/Title' => ['id' => 24726152, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-5N/Text' => ['id' => 24726157, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-6N/Title' => ['id' => 24726162, 'text' => ''], 'Teasers/teaser-6N/Text' => ['id' => 24726167, 'text' => ''], 'PDF/Template/BIC' => ['id' => 24726172, 'text' => 'BIC'], 'OrderList/Voucher/NoEntity' => ['id' => 24726178, 'text' => 'Sie sind nicht berechtigt diesen Coupon zu nutzen.'], 'OrderList/Voucher/NotTwice' => ['id' => 24726181, 'text' => 'Sie sind nicht berechtigt diesen Coupon zu nutzen.'], 'OrderList/Voucher/Reseller' => ['id' => 24726184, 'text' => 'Sie sind nicht berechtigt diesen Coupon zu nutzen.'], 'OrderList/Voucher/Discount' => ['id' => 24726187, 'text' => 'Sie sind nicht berechtigt diesen Coupon zu nutzen.'], 'Confirmation/Ogone/Cancel/Title' => ['id' => 24726744, 'text' => 'Die Zahlung wurde abgebrochen'], 'Confirmation/Ogone/Cancel/Left' => ['id' => 24726745, 'text' => 'Wir haben eine Nachricht von Ihrer Bank erhalten, dass die Online-Zahl;ung fehlgeschlagen ist. Entweder, weil Sie die Zahlung abgebrochen haben oder weil die Zahlung von der Bank abgelehnt worden ist. Bitte setzen Sie sich ggf. mit Ihrer Bank in Verbindung.

Wenn lediglich etwas im Vorgang fehlschlug, obwohl Sie tatsächlich bestellen möchten, versuchen Sie es bitte erneut.

Erneuter Zahlungsversuch'], 'Confirmation/Ogone/Cancel/Right' => ['id' => 24726746, 'text' => ''], 'Mail/Confirmation/PayPal' => ['id' => 24726747, 'text' => 'New Text: Mail/Confirmation/PayPal'], 'Mail/Confirmation/Creditcard' => ['id' => 24726793, 'text' => 'New Text: Mail/Confirmation/Creditcard'], 'End' => 'End']; Tablet4U | Der Onlineshop für Ihr Wacom Tablett
Rufen Sie an +31 (0)88-0600788|Kunde werden|Anmelden|
Vorteile 4U
  • USPVersand am gleichen Tag
  • USPVersandkostenfrei ab 100,00 €
  • USPUmfangreiches Sortiment
  • USPMehr als 15 Jahre Erfahrung
  • USPPersönliche Beratung

Empfangen Sie als Erster aktuelle Wacom Angebote, Tipps und Neuheiten!

Melden Sie sich für den Newsletter an, bleiben Sie informiert. Wir senden keinen Spam!



Wir helfen Ihnen gerne!

Per Telefon
+31 (0)88-0600788
Per E-mail
info@tablet4u.at
Copyright © 2020 - Tablet4U B.V.